A new electric vehicle (EV) charging hub will be delivered in Lanarkshire thanks to a partnership with the Scottish government and SP Energy Networks.